|
阅读：0回复：4
【原创翻译】samplitude 官方教程
[i=s] 本帖最后由 残月翔 于 2013-8-24 19:06 编辑
音频入门就用的samplitude，到今年暑假sam也伴随本人了三年。之前就有朋友要我做samplitude的教程，所以就花了几天把官方的教程先翻译了。一直搁着差点忘了，特此发出来分享给大家。 本教程按照官方提供的英文教程进行翻译（其中删除了MIDI部分与环绕部分内容），如有翻译不当请指正。谢谢 本教程受到知识共享中国大陆许可协议保护 [attach]237384[/attach][attach]237383[/attach][attach]237385[/attach][attach]237386[/attach] ver3.0 署名 非商业使用 禁止演绎 阅读解释 |查看法律文本 [size=18.0pt]序[size=18.0pt]/[size=18.0pt]项目设置 安装成功后Samplitude需要遵循以下步骤: [size=14.0pt]创建项目文件夹 Samplitude打开之前,我们建议您选择一个盘符创建一个项目文件夹。 1. 按住Windows键 并且按下“E” 打开一个新的浏览器窗口。
这将打开一个图形用户界面来访问您的计算机上的硬盘和CD / DVD驱动器。在本例中我将在"Audio drive(E)"中建立项目。 2. 双击打开盘符并且右击建立一个空文件夹。 3. 在空白处点击右键>新建>文件夹，这样做将创建一个新的文件夹。
4. 输入一个文本名称，我将其命名为"Samplitude Projects"。
现在我们已经创建了一个特定的文件夹,我们可以存储我们的Samplitude项目了。 [size=14.0pt]设置一个新的项目 1. 双击桌面上的samplitude快捷方式。 2. 在这个例子中,我们要选择“新建多音轨项目(VIP)”。
现在打开“设置新建项目（VIP）”对话框 3.在该窗口中输入项目名称。我将工程命名为"Getting Started"。 这是一个好主意，给项目取一个独特的名字--------即使你不知道怎么命名你的歌。 4.点击文件夹图标，浏览我们创建的Samplitude项目文件夹。 笔记：试着养成当创建一个项目或歌曲时就创建一个文件夹的习惯。这意味着这首歌所有的音频都将被保存到相应的文件夹。最好使用专用的盘符来存储这些工程文件。 1. 勾选旁边的复选框“创建新项目的子目录” 这将创建一个子目录在我们指定的文件路径中。当您第一次保存项目文件（VIP）将被保存在该子目录中预先设置的名字文件夹中。
2. 我们在音轨数量中选择定制并且输入16 3. 我们忽略采样44100， 并设置默认项目长度为五分钟。在实际项目中如果项目超出默认项目长度将自动调整工程长度或录制长度。 4. 进一步的设置，单击“项目选项”按钮。
[size=14.0pt] [size=14.0pt]项目选项 1. 选中“对齐/网格”旁边的复选框，激活对齐/网格视图 2. 当在混录歌曲时我们建议你选择“节拍/小节”选项，并在“对齐到”列表下方 勾选显示网格并且下拉框选择“小节/节拍”。
3. 在“对齐到”中，右侧你会找到一个下拉框，你可以设置对齐精度。我们要设置的对齐精度为1/4。 4. 在“小节/BPM”中我们默认拍号为4/4，BPM为120，这些设置你都可以在任何时候在走带控制器（Ctrl + Shift + T）中进行更改。 5. 我们忽略其他的设置。 6. 点击“确定”退出“项目选项”。 7. 最后在点击“设置新建项目（VIP）”对话框中的“确定”。 现在我们已经有了一个新的16轨道的工程，从现在起将打开指定的设置。
8. 如果你想保留这些设置作为你的“预设”打开“文件”>“将项目另存为模板”并将其保存在“模板”文件夹。
[size=14.0pt] [size=14.0pt]音频设置 1. 按下你的键盘上的“Y”，打开音频设置选项。
2. 设置驱动程序系统为“ASIO”。ASIO驱动让你获得低延迟并且实时监听VST插件和虚拟乐器。 3. 如果你使用的是电脑中的内置声卡，你可以尝试使用“MAGIX Low Latency”驱动或者“ASIO4ALL”。另一方面如果你的系统使用的是专业声卡/音频接口，你应该激活相应的驱动程序。在本例中我使用的声卡是“M-Audio”，所以我在ASIO设备中选择“M-Audio Delta ASIO”。 4. ASIO缓存我们默认为512。我们也可以尝试设置较低的值。要修改，点击“控制面板”按钮。这将打开您的音频设备的控制面板。根据您电脑的性能，你应该减少ASIO缓冲和响应时间。为了防止声音的失真，应选择低延迟监听现场录制的人声或乐器。但是请注意，减少ASIO缓冲设置将使用更多的系统运行资源。下方显示相应的输出和输入延时。
翻译提示：当我们在录音时我们可以设置一个较低的延时，而在混录中为了保证稳定性我们可以把延迟设置的相对高一些。 5. 在“设备分辨率/驱动器通信”中我设置为32 Bit。 6. 我们来到“监听设置”将滑块移动到最右边。调音台效果监听/混合引擎使完整的混音器工作在低延迟模式下包括在线和主效果，这通常提供了最好的结果。（但这也可能会导致加重CPU负载和完整混音器滞后时间，也影响实时输入。）
[p=null, 0, left]翻译提示：如果使用的MAGIXLow Latency”驱动或者“ASIO4ALL”并且电脑性能不优越的推荐调节到经济模式，以免再次加重系统负担。[/p] 7. 设置监听行为为“磁带监听”。 8. 勾选混合输入和播放复选框。如果音轨监听激活，你会在播放过程中听到输入信号。 [size=14.0pt]音频设备
在“音频设备”中可以配置的输入和输出的音频设备。 1. 激活你声卡在“录制”中可输入使用的通道，我将忽略输入的1—6通道的激活，这给了我们3个立体声输入或6个单声道输入。 2. 来到“播放”让输出1+2输出全局立体声。我们也可以激活输出3+4以便输出一个全局输出到耳机。 3. 它也可以重命名输出和输入–点击“重命名”就可以分配一个新的名称。 4. 这些输入和输出，现在也可以通过轨道编辑器了。
[size=14.0pt]VST[size=14.0pt]插件路径与[size=14.0pt]ReWire 如果你使用VST插件那么设置VST插件路径也是非常重要的。 1. 在“效果”节点选择"VST/DirectX/ReWire"。 2. 点击文件夹符号选择您的VST文件夹并且选择“游览VST文件夹”。
3. 找到你的VST插件文件夹，然后单击“确定”。
4. 第一次选择VST插件路径点击“确定”，samplitude将搜索相应文件夹中的VST插件，你可以看到扫描过程在窗口底部。 5. 如果你有一个以上的插件文件夹，你需要做的只是重复以上过程。这样做可以保存所有的VST插件的路径。 6. 现在勾选“ReWire 功能”
[size=14.0pt]保存项目为模板 一旦一切都已正确配置，我们就可以存储VIP 为模板，每当你开始一个新项目， 你就可以使用此模板了。 1. 我们可以这样做“文件>将项目另存为模板”
2. 文件浏览器打开正确的模板文件夹—现在你需要做的是命名模板。为了方便我打算把这个模板命名为"Song_Template_General" 3. 点击“确定”保存模板及名称。 4. 如果你创建一个新的VIP（快捷键：“E”），设置对话框就会出现。 5. 现在我们点击下拉菜单，我们保存的项目模板（"Song_Template_General"）就会出现。
6. 随后我们需要输入项目名称的文件路径，"Song_Template_General"模板也将添加到新的项目中。
7. 当然你可以修改“song_general_template”在以后的任何时间，这意味着我们可以保存模板在以后的日期。你可以根据项目类型使用不同的模板设置。
[size=22.0pt]录音 [size=14.0pt]录音选项 1. 在你第一次录音之前打开录音选项窗口是明智的。你可以通过“播放/录音”菜单选项下的“录音选项”或右键点击“录音”按钮打开“录音参数”（快捷键：shift+R）。
2. 现在你可以选择录音的文件格式。你可以选择不同的格式如Wave,MP3, Ogg Vorbis, FLAC等等。
3. 现在设置录音模式（bitrate, stereo/mono）和采样率。
4. 选择“在录音时播放”，“创建VIP对象”和“在录制过程中更新对象”，让这些操作在录音过程中执行。
5. 你可以设置录音文件夹路径和文件名,单击文件夹图标。
6. 现在给录音过程取个名称。我称它为“BassTake”。最后，每次录音都会在该名称后加入数字，如01、02等等。
[size=14.0pt]音轨选项 1. 首先，我们把要录音的音轨名称命名为“Bass”。
2. 曲目名称上单击鼠标右键打开音轨选项。波形名称命名为“Bass.wav”。
3. 我们也可以选择音轨颜色。
4. 我们只有一个单声道麦克风连接所以我们要选择“Mono”并且选择单声道音频输入。 我们点击“REC”按钮开始录音。
5. 连接输入信号到你的外部放大器/你的声卡的输入,峰值尽可能接近0分贝,但不能达到这个值。
[size=14.0pt]节拍器选项 1. 打开节拍器设置通过右键单击走带控制上的“打点”按钮。
2. 选择“录音时激活”，确定预备拍数并且勾选“仅预备拍点击”。如果你不喜欢预设的节拍器的声音，单击文件夹图标，在"fxpresets"文件夹中选择其他的点击声。
现在在实际开始录制之前，我们将听到节拍器打2个拍子。 [size=14.0pt]开始[size=14.0pt]/[size=14.0pt]结束[size=14.0pt] [size=14.0pt]录音 1. 开始录制按键盘快捷键"R"或者点击走带控制上的“录音”按钮。
2. 再次点击“录音”按钮或者空格键录音停止。
[size=22.0pt]音轨 [size=14.0pt]AUX bus/[size=14.0pt]创建一个效果发送 1. 现在我们要创建辅助总线其集成效果发送。 你可以插入任何类型的音轨通过菜单上的“音轨>插入新音轨”。
a) 我们选择“新建辅助发送总线（AUX）”。
b）你也可以这样做，任意选择一条音轨右键选择“插入新音轨” 并且添加“新建辅助发送总线（AUX）”。 c）当然“轨道管理”做的更好 在管理器中切换标签到“音轨”单击任意音轨右键“插入辅助总线” [p=null, 1, left]添加或删除多个音轨最全面的方式，如AUX or submix busses都在“项目选项”对话框(Ctrl + Shift+ ´）中。[/p]按下"Ctrl + Shift + M"直接来到“项目选项”并且打开“调音台设置”对话框。 在这个窗口中你可以自由地添加或删除任何类别的音轨 这是特别的如果你是从头开始创建新项目模板的话。然后你可以保存配置为预设。 2. 现在我们在新创建的辅助发送总线的第一个效果器槽中加入一个混响插件“Variverb”
当然，你也可以将variverb插入到调音台的辅助通道中（快捷键：“M”） 3. 选择一个混响预制
4. 设置“MIDI drums”音轨为“Solo”并开始播放。现在你可以添加一些混响到鼓音轨 通过向右推动AUX发送量到“MIDI drums”音轨。
AUX发送量，也可以在音轨编辑器中调整。 [size=14.0pt]音轨名称 现在我们要给编辑过的音轨换个名字。 1. 双击音轨名称，现在为“MIDI Track One”，我们输入一个新名字。 [p=null, 0, left] > [/p]
[size=14.0pt]音轨颜色 你也可以选择轨道颜色。 1. 我们点击轨道头和轨道编辑器之间的区域
2. 从不同的颜色和色调中选择最合适的。作为音轨默认的颜色。
[size=14.0pt]隐藏音轨 我们一开始设置的16轨道，然而现在我们不需要这么多。 它们只是占用了混音器的地方，若要隐藏音轨和混音器通道执行以下操作： 1. 点击“管理器”找到“轨道”
2. 使用"Shift"键与鼠标左键可以多选你想要隐藏的音轨。 3. 通过点击轨道复选框对应列的“编曲排列”和“调音台”可以同时选定“编曲排列”轨和“调音台”通道。
VIP 和调音台现在都只有四个轨道可见。 当然你可以扭转这一过程使轨道和通道再次可见。 [size=22.0pt]自动化 以下是samplitude中的自动化类型： 音轨自动化 对象自动化 总线自动化 环绕自动化 波形对象自动化（音量/画波形模式） [size=14.0pt]自动化模式 在正式使用自动化前，我们需要知道在samplitude中如何写入和读取自动化数据。 你可以这样做，在调音台通道或音轨编辑器中，找到自动化按钮并且在上面点击右键，选择你所需要的自动化动作。 关闭自动控制：在这个模式下，所有的自动化功能被停用，并且忽略已经存在的自动化操作数据。 读取：在这种模式下，读取记录的所有自动化参数，这是自动化按钮的默认模式。 轻触写入：在这种模式下，只在你轻触选择的控制单元用鼠标或外部控制器自动化数据才会记录。当你释放按钮，自动记录停止。一旦释放，控制单元将回到以前记录的位置。 闩写入：在这种模式下，只在你轻触选择的控制单元用鼠标或外部控制器自动化数据才会记录。只要你释放按钮，最后一个值将继续写入，直到你停止播放或切换到另一种模式。 覆写：在这种模式下，播放开始自动化数据马上记录，无论你是否触摸推子。自动化将 直到你结束播放或切换到另一个模式。这允许你快速的重写先前记录的自动化曲线。 这种模式仅可用于当前激活并选定的自动化曲线。 调整：这种模式是很有用的,如果你想维持现有的自动化曲线,又希望增加或减少整体音量你就可以使用此模式。 在“调整”模式下，只在你轻触选择的控制单元用鼠标或外部控制器自动化数据才会记录。 当你释放按钮,自动化记录停止。一旦释放,控制元件将回到默认位置。 单击此按钮会在激活的模式和"读取"模式之间切换。 [size=14.0pt]音轨自动化 1. 选择自动化录制模式，在本例中我选择轻触写入。
2. 我们在音轨编辑器中找到“Effect”并点击选择框，选择要自动化控制的轨道参数。我们控制音量曲线选择“Volume”。
现在的编辑轨显示音量参数的自动化曲线（不活动）。 3. 开始记录自动化，按下“播放”。推动音量推子，这将实时记录并且回放变化。
[size=14.0pt]音轨自动化 实时使用插件控制元件 现在，我们在音轨上插入一个VST插件并且让其自动化。 1. 我们在音轨编辑器中找到“Plugin”，并且插入一个我们想要自动化的一个VST插件。我们将选择MAGIX插件“am-pulse”。
2. 选择用于创建自动化的曲线轨迹记录模式。在本例中，我们使用闩写入。
3. 在插件目录下点击“自动化下一个参数”，在插件对话框中，例如，旋钮控制器，"HF- details level"。
您也可以选择插件的参数进行控制，通过轨道编辑器中单击右键显示。 编辑轨现在显示选定参数的自动化曲线（不活动）。 4. 点击“播放”，开始记录自动化。不管你怎么调节插件参数，这些都会被实时记录并且回放。
提示：当我们想垂直移动已经创建的自动化曲线上的点，我们可以按住“Shift”并且使用鼠标垂直移动曲线上的点即可。按住“Alt”可以往回拖动曲线点 [size=14.0pt]用铅笔工具画一个音轨自动化 1. 选择“绘制自动化曲线”工具你可以画自动化曲线或控制MIDI控制器参数。
2. 当自动化激活，不管我们是调节轨道编辑器或者调音台也或者是VST插件上的参数，我们可以同时按下“Ctrl”+“Alt”，即可快速定位并调出相应的自动化曲线。 3. 你可以用“绘制自动化曲线”工具控制当前在音轨中出现的已激活的相应的参数自动化曲线，点击一下即出现一个定位点，你可以按住鼠标左键随意绘制。
[size=14.0pt]对象自动化 你可以自动化对象的音量，AUX发送和VST插件参数。 1. 首先，选中一个对象。
2. 右键单击轨道编辑器中的自动化部分将显示一个上下文菜单;所有可用的对象自动化参数都将列举出来。选择所需的自动化参数。（本例：AUX send 3）
不活动的自动化曲线将以虚线显示。 笔记：新创建的，无效的辅助发送曲线被放置在对象的底部边缘。 3. 选择“绘制自动化曲线”工具。
4. 按住鼠标左键并使用铅笔为选定的参数到所选对象绘制的自动化。
[size=14.0pt]总线自动化 在总线中你可以自动化控制音量、EQ、VST插件和MIDI控制器。 1. 选择建立自动化曲线记录模式。在这个例子中，我们选择轻触模式。
2. 开始记录自动化，按下“播放”。你做的任何量的变化，将在播放过程中实时记录回放。 3. 显示总线轨，默认是隐藏的，我们可以通过“管理器”中的“音轨”来显示它，找到一项名为“Master”的音轨，我们勾选对应的“编曲排列”现在音轨中就显示了“Master”轨。 4. 当然总线轨也可以使用“Ctrl+Alt”快速显示自动化曲线。
5. 正如在轨道的自动化，我们现在可以做总线自动化实时使用EQ控制元件或用铅笔画自动化。
[size=14.0pt]在对象编辑器中使用波形绘制工具 绘制波形工具允许你绘制音频的音量，甚至是在波形文件中。 要编辑的对象作为一个波的项目，选择菜单对象中的“波形编辑器”选项。这样就会打开对象出现在一个新的独立的波项目窗口。 笔记：一般破坏性的波项目会写入硬盘。在编辑窗口的变化直接影响音频波形文件。在这种模式下使用“Ctrl + z” 可撤销的在打开的文件中各种操作，但你必须激活撤销在程序设置波工程功能（“Y ->程序->撤消”）。 1. 用鼠标选中“绘制音量”工具。
2. 鼠标指针将变成一支铅笔，如果你是在波形编辑器中。在波形上单击出现点你就可以对此处进行音量调节。Samplitude会自动放大你点击的位置能够让音量绘制模式更精确。
3. 使用画笔，向上或向下拖动并同时按住鼠标左键调调节音量属性点。
4. 现在你按住鼠标左键并在波形上任意的画，你会看到波形会发生相应变化。并且你也可以独立调整左、右声道的波形。 [size=14.0pt]在波形对象中绘制波形
改变波形的在波形编辑窗口是有用的,例如你想手动编辑短脉冲干扰。 1. 选择工具为绘制波形。
鼠标指针将变成一支铅笔，如果你是在波形编辑器中。在波形上单击出现点你就可以对此处进行音量调节。Samplitude会自动放大你点击的位置能够让音量绘制模式更精确。 2. 移动笔同时按住鼠标左键重画波形。
你可以独立调整左、右通道的音频波形。 [size=22.0pt]布置与创作 [size=14.0pt]加载音频文件 1. 按下快捷键“W”或者选择“文件〉导入〉导入音频文件”从导航器中。 2. 从你的电脑中选取音频文件，如果你按下“自动播放”，选择音频文件时就会自动播放。
3. 点击“打开”按钮添加文件到激活音轨播放指针处。
4. 不要忘记你也可以使用“Shift”和“Ctrl”来一次性多选文件。然后会出现几个选项让你安排导入的文件的安排。
5. 加载文件的另一种方法是点击“管理”按钮, 从那里选择文件。
有额外的可用功能在使用这个文件管理器,即特殊的搜索和排序功能。从文件管理器你甚至可以拖动选中的音频文件进行安排。 [size=14.0pt]冻结音轨 1. 如果你想冻结MIDI对象变成为一个音频对象，你可以在MIDI对象上先标记一个范围并单击开口朝下的箭头选择“冻结轨道”(快捷键:“Alt + Shift +F”)。
现在这一轨已冻结。 2. 你可以解冻它通过点击“解冻音轨”在同一个菜单或使用快捷键“Alt + Shift + U”。
3. 所谓的“Trackbouncing”是另一种方法的转换。打开相应的对话框将菜单并选择“工具>Trackbouncing”,一旦在那个对话框选择“所有声响音轨”从“源”部分和“创造新对象在VIP”生成部分。
4. 点击“确定”给文件起个名字。
5. 现在的波形文件即MIDI轨的项目。
[size=14.0pt]选择对象 1. 选择对象移动鼠标到对象点击。对象颜色应该变为橙色——这意味着它被选中。
2. 你可以选择多个对象,按住“Ctrl”或者“Shift”进行多选。
[size=14.0pt] [size=14.0pt]循环模式 我们想播放选定的对象并进行循环。循环模式的工作方式在指定范围循环，我们首先需要对对象定义一个范围。 1. 从菜单中选择“范围>编辑范围>范围在所有选定的对象”。 2. 轨道对象位于独奏。
3. 激活走带控制器上的“循环”按钮。
4. 点击走带控制器上的播放。现在你听到的就是对象循环。
[size=14.0pt]移动对象 1. 移动一个对象通过单击对象,并将其拖到所需的位置。
2. 把网格放置为对象完全根据网格设置。
3. 通过单击钥匙符号可以锁定它,从而避免意外地移动它。点击这个钥匙符号颜色从黄色变为红色。
[size=14.0pt]复制对象 1. 复制所选对象的快捷方式“Ctrl + D”。另一种复制对象利用鼠标左键同时按住“Ctrl”键。
[size=14.0pt]剪切对象 1. 选中你想编辑区域然后激活对象。
2. 按“T”,对象所标记的范围被剪切。
3. 当然,你可以让光标在对象上任意移动。
其他部分请等待明天再发 贴图片太麻烦 大家可以参照官方的英文说明书 [size=14.0pt] |
|
|
|
板凳#
发布于：2013-09-16 01:41
剛接觸sam呢~樓主的帖子簡直是指路明燈~
另外請問下，waves下哪個版本的比較好？ |
|
|
地板#
发布于：2013-09-16 11:40
@@7!!偶像啊！！！
顺嘴弱弱问一句。 如果用SAM做后期，然后偶尔试着用用FL编曲。这样的话，会不会直接安个CUBASE比较好？ 还是说，真的只是看个人习惯问题o(╯□╰)o |
|
